4 வயதில் சிங்கப்பூர் வந்தவர்… பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு சொந்த ஊருக்கே சுற்றுலா வழிகாட்டியாகத் திரும்பியது ஏன்?

4 வயதில் சிங்கப்பூர் வந்தவர்... பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு சொந்த ஊருக்கே சுற்றுலா வழிகாட்டியாகத் திரும்பியது ஏன்?

சீனாவின் சாவ்சோ நகரில் பிறந்து, தனது 4 வயதில் சிங்கப்பூருக்குக் குடிபெயர்ந்த 33 வயதான ஜாங் சி மியான் (Zhang Ximian), பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு தனது சொந்த ஊருக்குச் சுற்றுலா வழிகாட்டியாகத் திரும்பியுள்ளார். இந்தப் பயணம் அவருக்குத் தனது பூர்வீகம், வரலாறு மற்றும் பாரம்பரிய கலாசாரத்தைப் புதிய கோணத்தில் அறிந்துகொள்ளும் வாய்ப்பை ஏற்படுத்தியுள்ளது.

சீனாவின் குவாங்டாங் மாகாணத்தில் உள்ள சாவ்சோ நகரில் பிறந்த ஜாங் சி மியான், தனது பெற்றோர் மற்றும் இரண்டு மூத்த சகோதரிகளுடன் சிங்கப்பூருக்குக் குடிபெயர்ந்தார். சிங்கப்பூரிலேயே கல்வி பயின்று வளர்ந்த அவர், தற்போது சிங்கப்பூர் சாவ்சோ எட்டு மாவட்ட சங்கத்தின் (Teochew Poit Ip Huay Kuan) நிர்வாகக் குழு உறுப்பினராகப் பொறுப்பு வகித்து வருகிறார். மேலும், சங்கத்தின் பெண்கள் பிரிவின் துணைத் தலைவராகவும், இளைஞர் பிரிவு மற்றும் சமூக நலப் பிரிவின் உறுப்பினராகவும் செயல்பட்டு வருகிறார்.

சிறுவயதில் பள்ளி விடுமுறை நாட்களில் பெற்றோருடன் ஒன்று அல்லது இரண்டு முறை சொந்த ஊருக்குச் சென்று தாத்தா, பாட்டி மற்றும் உறவினர்களைச் சந்தித்து வந்துள்ளார். இருப்பினும், ஒவ்வொரு முறையும் குறுகிய காலமே அங்கு தங்கியதால், தனது சொந்த ஊரின் வரலாறு மற்றும் கலாசாரத்தை ஆழமாக அறிந்துகொள்ள அவருக்கு வாய்ப்பு கிடைக்கவில்லை. காலப்போக்கில் சிங்கப்பூரே அவரது முதன்மையான சொந்த ஊராக மாறிவிட்டது.

இந்நிலையில், கடந்த நவம்பர் 12 முதல் 17ஆம் தேதி வரை சிங்கப்பூர் சாவ்சோ எட்டு மாவட்ட சங்கத்தைச் சேர்ந்த இளம் உறுப்பினர்கள், மூத்த உறுப்பினர்கள் மற்றும் அவர்களது குடும்பத்தினரை உள்ளடக்கிய குழுவினருடன் சீனாவின் சாவ்சோ மற்றும் சாவ்ஷான் பகுதிகளுக்குப் பயணம் மேற்கொண்டார். இந்தப் பயணத்தில் முதன்முறையாக ஒரு பெரிய சுற்றுலாக் குழுவை வழிநடத்தும் பொறுப்பையும் ஏற்றுக்கொண்டார்.

சங்கத்தில் அண்மைக்காலமாகப் பல இளம் தலைமுறையினர் உறுப்பினர்களாக இணைந்து வருகின்றனர். அவர்களில் பலருக்குத் தங்களது பூர்வீகமான சாவ்சோ பகுதியைப் பற்றிய போதிய அறிமுகம் இல்லாவிட்டாலும், அங்குள்ள பாரம்பரிய கலாசாரத்தின் மீது அதிக ஆர்வம் இருப்பதை அவர் கவனித்துள்ளார். இதையடுத்து, இளம் தலைமுறையினர் தங்களது வேர்களைப் பற்றி அறிந்துகொள்ளும் நோக்கில் இந்தப் பயணம் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது.

இதற்கு முன்பு சொந்த ஊருக்குச் சென்றபோதெல்லாம் உறவினர்களைச் சந்திப்பது மற்றும் நண்பர்களுடன் நேரத்தைச் செலவிடுவது மட்டுமே முக்கிய நோக்கமாக இருந்தது. வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க இடங்களைக் கடந்து சென்றாலும், அவற்றின் பின்னணியில் உள்ள வரலாற்றைத் தெரிந்துகொள்ள அதிகம் முயற்சி செய்ததில்லை.

ஆனால், இந்த முறை சுற்றுலா வழிகாட்டியின் விளக்கங்களுடன் பல்வேறு இடங்களைப் பார்வையிட்டபோது, இதுவரை கவனிக்காத பல வரலாற்று மற்றும் கலாசாரச் சிறப்புகளை அறிந்துகொள்ள முடிந்ததாக அவர் தெரிவித்துள்ளார்.

குறிப்பாக, சாவ்சோ நகரில் உள்ள கை யுவான் கோயில் (Kaiyuan Temple) அவருக்கு மறக்க முடியாத அனுபவத்தை அளித்துள்ளது. சிறுவயதில் அவர் வசித்த வீடு இந்தக் கோயிலிலிருந்து சில நூறு மீட்டர் தொலைவிலேயே இருந்துள்ளது. அப்போது அது தனது வீட்டிற்கு அருகில் இருந்த ஒரு கோயில் என்ற அளவிலேயே அவருக்குத் தெரிந்திருந்தது.

ஆனால், இந்தப் பயணத்தின்போது கோயிலின் கட்டட அமைப்பு ஏன் அவ்வாறு வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது, அதன் வரலாற்றுப் பின்னணி என்ன, அதன் கட்டடக்கலைச் சிறப்புகள் என்ன என்பன குறித்து விரிவாகத் தெரிந்துகொண்டார். தனது சொந்த ஊரில் பிறந்து வளர்ந்திருந்தாலும், இதுவரை அறியாத பல தகவல்களைப் புதிய கோணத்தில் தெரிந்துகொண்டது தனித்துவமான அனுபவமாக இருந்ததாக அவர் குறிப்பிட்டுள்ளார்.

இந்தப் பயணத்தில் சுற்றுலாப் பயணிகள் சாவ்சோவின் பாரம்பரிய கலாசாரத்தை நேரடியாக அனுபவிக்கும் வகையில் பல்வேறு நிகழ்ச்சிகளும் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டிருந்தன.

அதில் பாரம்பரியமான ‘ஹொங் தாவ் குவே’ (Hong Tao Kueh) உணவு தயாரிக்கும் நிகழ்ச்சி, கையால் தேநீர்க் குடுவைகள் உருவாக்கும் பாரம்பரியக் கைவினைக் கலை மற்றும் புகழ்பெற்ற ‘யிங்ஜே’ (Yingge) நடன நிகழ்ச்சி ஆகியவை இடம்பெற்றன.

குறிப்பாக, ஹொங் தாவ் குவே உணவு தயாரிக்கும் அனுபவம் ஜாங் சி மியானுக்கு மிகவும் நெகிழ்ச்சியை ஏற்படுத்தியுள்ளது. சிறுவயதில் தனது பாட்டிமார்கள் அதிக அளவில் இந்த உணவைத் தயாரித்து உறவினர்கள் மற்றும் அண்டை வீட்டாருக்குப் பகிர்ந்து கொடுப்பதைப் பார்த்து வளர்ந்துள்ளார். ஆனால், இதுவரை அவர் சொந்தமாக அந்த உணவைத் தயாரித்துப் பார்த்ததில்லை. இந்தப் பயணத்தின்போதுதான் முதன்முறையாக மற்றவர்களுடன் இணைந்து அதைத் தயாரித்துள்ளார்.

பாரம்பரிய உணவுகள் வெறும் சமையல் முறைகள் மட்டுமல்ல; அவை குடும்ப உறவுகளையும் அண்டை வீட்டாருக்கு இடையிலான அன்பு மற்றும் ஒற்றுமையையும் பிரதிபலிப்பதாக அவர் தெரிவித்துள்ளார். முன்பு குடும்பத்தினர் ஒன்றுகூடி உணவு தயாரித்துக்கொண்டு உரையாடும் பழக்கம் இருந்தது. ஆனால், இன்றைய பரபரப்பான வாழ்க்கை முறையில் இதுபோன்ற பாரம்பரிய அனுபவங்கள் படிப்படியாகக் குறைந்து வருவதாகவும் அவர் குறிப்பிட்டுள்ளார்.

சாவ்சோ மக்களிடையே காணப்படும் ஒற்றுமையும், தங்களுக்குள் ‘குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்’ என்ற உணர்வை வெளிப்படுத்தும் ‘ஜியா ஜி ரென்’ (Jia Ji Ren) என்ற வழக்குச் சொல்லும் தன்னை மிகவும் கவர்ந்துள்ளதாக ஜாங் சி மியான் தெரிவித்துள்ளார்.

சங்கத்தின் நடவடிக்கைகளில் ஆர்வத்துடன் பங்கேற்பதன் மூலம் இந்த ஒற்றுமையை மேலும் வலுப்படுத்தவும், இளம் தலைமுறையினர் சாவ்சோ கலாசாரத்தை அறிந்துகொள்ள உதவவும் விரும்புவதாக அவர் கூறியுள்ளார்.

ஒரு தலைமுறையிலிருந்து அடுத்த தலைமுறைக்குப் பாரம்பரியம் தொடர்ந்து கொண்டு செல்லப்பட வேண்டும். அதற்காக இளைஞர்களும் தங்களது பூர்வீகம், வரலாறு மற்றும் கலாசாரத்தில் ஆர்வம் காட்ட வேண்டும் என்பதே அவரது விருப்பமாக உள்ளது.

சிறுவயதில் பெற்றோருடன் உறவினர்களைப் பார்க்கச் சென்ற சொந்த ஊருக்கு, பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஒரு சுற்றுலாக் குழுவின் வழிகாட்டியாகத் திரும்பியிருப்பது ஜாங் சி மியானுக்கு மறக்க முடியாத அனுபவமாக அமைந்துள்ளது. தனது பூர்வீகத்தைப் புதிய கோணத்தில் அறிந்துகொண்டதுடன், அடுத்த தலைமுறையினருக்கும் அந்தப் பாரம்பரியத்தை அறிமுகப்படுத்தும் வாய்ப்பையும் இந்தப் பயணம் அவருக்கு வழங்கியுள்ளது.